Portal
KI-Transparenz
51 Rechtsräume, Saisonales und weltweite Orientierung täglich von Hand im Blick zu halten ist nicht möglich. Deshalb setzen wir moderne KI-Werkzeuge ein. Freigeben tut ein Mensch.
Warum wir KI brauchen
Jagdrecht ändert sich je Bundesland und Kanton. Schonzeiten, Seuchenlagen, Studien und Reiseformalitäten veralten unterschiedlich schnell. Den ganzen Bereich tagesaktuell allein mit Handarbeit im Blick zu halten ist de facto unmöglich.
Deshalb nutzen wir moderne KI-Werkzeuge: für Recherche, Struktur, Abgleich gegen Quellen und das Nachziehen von Fassungen. Kein Text geht ohne menschliche Prüfung und namentliche Freigabe online. KI beschleunigt die Pflege. Sie ersetzt weder Quelle noch Verantwortung.
Rechtlicher Rahmen
Artikel 50 Abs. 4 der Verordnung (EU) 2024/1689 über künstliche Intelligenz (KI-VO) verlangt seit dem 2. August 2026 eine sichtbare und maschinenlesbare Kennzeichnung, wenn Inhalte zur Information der Öffentlichkeit ohne menschliche Überarbeitung veröffentlicht werden. Genau das tun wir nicht.
Die vier Deklarationsstufen
Jede redaktionelle Seite trägt genau eine dieser Stufen. Sie steht im Datensatz der Seite und wird von dort sowohl in den Text als auch in den Seitenkopf ausgegeben.
| Stufe | Bedeutung | Veröffentlichung möglich? |
|---|---|---|
| Laufend mit KI-Unterstützung gepflegt | In welchem Umfang KI-Werkzeuge an der ursprünglichen Erstellung dieser Seite beteiligt waren, ist noch nicht im Einzelnen festgehalten. Das geschieht mit der redaktionellen Abnahme. | nein - blockiert die Freigabe |
| Ohne KI-Werkzeuge erstellt | Text und Auswertung stammen ohne Einsatz generativer KI-Werkzeuge aus der Redaktion. | ja (mit Prüfungsnachweis) |
| KI-unterstützt erstellt | KI-Werkzeuge wurden als Hilfsmittel eingesetzt (etwa für Recherche, Struktur oder Formulierung). Alle Aussagen sind redaktionell gegen die genannten Quellen geprüft; die inhaltliche Verantwortung liegt bei der Redaktion. | ja (mit Prüfungsnachweis) |
| KI-generiert, redaktionell geprüft | Der Entwurf dieser Seite wurde von einem KI-System erzeugt und anschließend redaktionell gegen die genannten Quellen geprüft und freigegeben. Die inhaltliche Verantwortung liegt bei der Redaktion. | ja (mit Prüfungsnachweis) |
Technische Umsetzung im Seitenkopf
- Sichtbar: Transparenzangabe bei jedem Artikel inklusive Autor, Prüfer, Fassungsdatum und amtlichen Primärquellen.
- Maschinenlesbar: im Kopf jeder Seite als
<meta name="ai-disclosure">und als JSON-LD-Eigenschaft. Bei redaktionell überarbeiteten und geprüften Texten wird das IPTC-Vokabular präzise als unterstützende Recherchehilfe ausgewiesen.
Verantwortlich für die Kennzeichnung, den Quellenstandard und die inhaltliche Richtigkeit ist die NGen Impact GmbH, Wien (Impressum).