Rechtsraum · Schweiz (CH-JU)
Fischereirecht im Jura
Kurzantwort
Rechtsgrundlage der Fischerei im Jura (Schweiz): Loi sur la pêche du 28 octobre 2009, RSJU 923.11. Fischereisystem: Das Fischereirecht steht dem Staat zu; er übt es durch Patente und durch Pacht aus, verpachtet werden nur Weiher, keine Fließgewässer (Art. 26 Loi sur la pêche). Wer in den Gewässern nach Art. 11 des Reglements 2026 bis 2029 fischen will, braucht ein Patent des Staates (Art. 1 Reglement). Mindestalter: Patente werden nicht an Personen unter der Altersgrenze nach Art. 5 des Reglements 2026 bis 2029 abgegeben; ab dieser Grenze sind alle Patentarten zugänglich (Annexe 1). Gastkarten: Neben dem Jahrespatent gibt es Wochen-, Zweitages- und Tagespatente (Annexe 1); in den ersten Tagen der Saison werden nach Art. 3 des Reglements keine Patente von sieben Tagen oder weniger abgegeben. Volljährige Inhaber eines jurassischen Jahrespatents können eine Gastkarte erwerben und sich von jeweils einer Person begleiten lassen (Art. 7 Reglement 2026 bis 2029).
Rechtliche Rahmenbedingungen im Überblick
- Jurisdiktion
- Jura CH-JU
- Ebene
- Schweiz, Kantone
- Fischereisystem
- Das Fischereirecht steht dem Staat zu; er übt es durch Patente und durch Pacht aus, verpachtet werden nur Weiher, keine Fließgewässer (Art. 26 Loi sur la pêche). Wer in den Gewässern nach Art. 11 des Reglements 2026 bis 2029 fischen will, braucht ein Patent des Staates (Art. 1 Reglement).
- Mindestalter
- Patente werden nicht an Personen unter der Altersgrenze nach Art. 5 des Reglements 2026 bis 2029 abgegeben; ab dieser Grenze sind alle Patentarten zugänglich (Annexe 1).
- Prüfung
- Ein Patent erhält, wer die vom Bundesfischereirecht verlangten Kenntnisse hat (Art. 31 Abs. 1 Bst. a Loi sur la pêche). Nach Anhang 1 des Reglements 2026 bis 2029 setzen Jahres-, Wochen-, Zweitages- und Tagespatent die SaNa-Bescheinigung voraus.
- Gastkarten
- Neben dem Jahrespatent gibt es Wochen-, Zweitages- und Tagespatente (Annexe 1); in den ersten Tagen der Saison werden nach Art. 3 des Reglements keine Patente von sieben Tagen oder weniger abgegeben. Volljährige Inhaber eines jurassischen Jahrespatents können eine Gastkarte erwerben und sich von jeweils einer Person begleiten lassen (Art. 7 Reglement 2026 bis 2029).
Besonderheiten dieses Rechtsraums
In allen Fließgewässern sind Widerhaken, das Fischen auf Laichplätzen und das Anfüttern verboten (Art. 29 Reglement 2026 bis 2029). Für den Grenzabschnitt des Doubs gilt zusätzlich das Abkommen zwischen der Schweiz und Frankreich (Art. 4 Loi sur la pêche).
Jugend- und Aufsichtsregelung
Kinder unter der Altersgrenze nach Art. 6 des Reglements dürfen ohne Patent fischen, wenn eine volljährige Person mit jurassischem Patent sie begleitet und beaufsichtigt; ihr Fang wird im Kontrollheft der Begleitperson eingetragen (Art. 6 Reglement 2026 bis 2029). Jugendliche, Lernende und Studierende zahlen ermäßigte Preise und tragen dafür einen Ausweis bei sich (Annexe 1; Art. 10 Abs. 4 Reglement).
Zuständige Stellen
Genannt ist die erste Anlaufstelle für Fischereifragen. Wer den Fischereischein oder das Patent ausstellt, wer die Prüfung abnimmt und wer Genehmigungen erteilt, ist oft auf verschiedene Stellen verteilt, etwa auf Gemeinden, Kreise oder Verbände; maßgeblich ist der Erlass.
- Anlaufstelle
- Office de l'environnement, Domaine Nature (Chemin du Bel'Oiseau 12, 2882 St-Ursanne)
Schonzeiten und Mindestmaße
Die Angaben stammen aus Art. 11, 12, 19, 21, 22 und 25 Règlement sur l'exercice de la pêche durant la période 2026-2029 (Gouvernement JU, 3. Februar 2026); Birse B1: Art. 3, 5 bis 7 Convention BE/JU, RSJU 923.962; Grenz-Doubs (Art. 33 Reglement): Art. 4 bis 6 Règlement d'application de l'Accord franco-suisse concernant le Doubs, RS 0.923.221. Maßgeblich ist immer die amtliche Fassung; der Erlaubnisschein des Bewirtschafters kann strenger sein, nie großzügiger.
Abgelesen am amtlichen Text (Reglement 2026 bis 2029: https://www.jura.ch/Htdocs/Files/v/3a9d8521b083eaa6d346ae33650751e4968690845a44cd2cd3bc738a0edab781.pdf/260203-ReglementPeche_2026-29_VD.pdf, Seite der Fischereibehörde https://www.jura.ch/fr/Autorites/Administration/DEC/ENV/Peche-et-faune-aquatique/Exercice-de-la-peche/Exercice-de-la-peche.html; Birse: https://rsju.jura.ch/fr/viewdocument.html?idn=20202&id=39331; Grenz-Doubs: https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2017/885/fr; alle abgerufen am 2026-10-24). Das Reglement gilt vom 1. März 2026 bis 28. Februar 2030 (Art. 36) und nennt erlaubte Fangperioden statt Schonzeiten; sie stehen bei den einzelnen Arten unter „Regel im Wortlaut“, eine Schonzeit ist dort nicht angegeben. Gefangen werden dürfen nur die in Art. 19 genannten Arten (Doubs, Allaine, Birse und Sorne: Forelle, Hecht, Barsch und Cypriniden ausser Strömer (blageon), im Doubs auch ausser Sofie (toxostome); Scheulte: nur Forelle); die Äsche gehört nicht dazu. Krebsfang verboten (Art. 20). Höchstens 20 Elritzen pro Tag (Art. 23). Im Grenz-Doubs gilt das Reglement zum französisch-schweizerischen Abkommen (Art. 33); dort sind in Gewässern 1. Kategorie alle Arten vom 1. Oktober bis Ende Februar geschont (Art. 5 Abs. 1 RS 0.923.221). Für nicht geregelte Arten gilt das Bundesrecht (VBGF).
| Art | Schonzeit | Mindestmaß | Fanglimit | Gebiet |
|---|---|---|---|---|
Forelle (truite), Doubs Salmo trutta Regel im WortlautEntnahme „de 30 à 35,0 cm; à partir de 55 cm“ (Art. 25); entnehmbar sind auch Forellen ab 55 cm. Erlaubte Fangzeit „du premier samedi du mois de mars au 30 septembre“ (Art. 12 Bst. a). Im Doubs höchstens 2 Forellen pro Tag (Art. 21 Abs. 1), mit Jahrespatent 20 pro Saison (Art. 21 Abs. 2). | siehe Regel im Wortlaut | Entnahmefenster 30 bis 35 cm | 2 je Tag | Doubs, de la frontière nationale (120 m en amont du pont menant à Brémoncourt) à Clairbief |
Forelle (truite), Allaine, Birse und Sorne Salmo trutta Regel im WortlautEntnahme „de 25 à 32,0 cm; à partir de 40 cm“ (Art. 25); entnehmbar sind auch Forellen ab 40 cm. Erlaubte Fangzeit „du premier samedi du mois de mars au 30 septembre“ (Art. 12 Bst. a). Im interkantonalen Abschnitt der Birse (B1) „du 16 mars au 30 septembre“ (Art. 12 Bst. a; Konvention BE/JU Art. 3, RSJU 923.962). Höchstens 3 Forellen pro Tag (Art. 21 Abs. 1). | siehe Regel im Wortlaut | Entnahmefenster 25 bis 32 cm | 3 je Tag | Allaine, Birse et Sorne |
Forelle (truite), Scheulte Salmo trutta Regel im Wortlaut„Truite dans la Scheulte: à partir de 40 cm“ (Art. 25). Erlaubte Fangzeit „du premier samedi du mois de mars au 30 septembre“ (Art. 12 Bst. a). Höchstens 2 Forellen pro Tag, mit Jahrespatent 5 pro Saison (Art. 21). Nur Fliegenfischerei mit einer Fliege oder Nymphe (Art. 32 Abs. 2). | siehe Regel im Wortlaut | 40 cm | 2 je Tag | Scheulte |
Äsche (ombre commun), interkantonaler Abschnitt der Birse (B1) Regel im WortlautKonvention zwischen Bern und Jura über die Birse (RSJU 923.962). In den übrigen Jura-Gewässern ist die Äsche nicht unter den fangbaren Arten (Art. 19 Reglement). | ganzjährig geschont | siehe Regel im Wortlaut | - | tronçon intercantonal de la Birse (B1), du barrage des gorges de Court à la Roche Saint-Jean |
Hecht (brochet), kantonale Gewässer Esox lucius Regel im WortlautKein Mindestmass im Reglement (Art. 25). Erlaubte Fangzeit „du premier samedi du mois de mars au 30 septembre; du 1er octobre jusqu'au dernier jour du mois de février, uniquement dans le tronçon D2 du Doubs“ (Art. 12 Bst. b; Art. 11 Abs. 2). Fangbar im Doubs, in der Allaine, Birse und Sorne (Art. 19). | siehe Regel im Wortlaut | siehe Regel im Wortlaut | - | eaux cantonales ouvertes à la pêche : Allaine, Birse, Doubs, Sorne, Scheulte (Art. 11); tronçon D2 du Doubs, de la frontière nationale à Saint-Ursanne |
Flussbarsch (perche), kantonale Gewässer Perca fluviatilis Regel im WortlautKein Mindestmass im Reglement (Art. 25). Erlaubte Fangzeit „du premier samedi du mois de mars au 30 septembre; du 1er octobre jusqu'au dernier jour du mois de février, uniquement dans le tronçon D2 du Doubs“ (Art. 12 Bst. b; Art. 11 Abs. 2). Fangbar im Doubs, in der Allaine, Birse und Sorne (Art. 19). | siehe Regel im Wortlaut | siehe Regel im Wortlaut | - | eaux cantonales ouvertes à la pêche : Allaine, Birse, Doubs, Sorne, Scheulte (Art. 11); tronçon D2 du Doubs, de la frontière nationale à Saint-Ursanne |
Barbe (barbeau), kantonale Gewässer Regel im WortlautErlaubte Fangzeit „du premier samedi du mois de mars au 14 mai ainsi que du 16 juillet au 30 septembre“ (Art. 12 Bst. c). Höchstens 3 Barben pro Tag (Art. 22). | siehe Regel im Wortlaut | 35 cm | 3 je Tag | eaux cantonales ouvertes à la pêche : Allaine, Birse, Doubs, Sorne, Scheulte (Art. 11) |
Forelle (truite), Grenz-Doubs Salmo trutta Regel im WortlautSchonzeit „du 1er octobre au dernier jour de février“ in Gewässern 1. und 2. Kategorie (Art. 5 Abs. 2); das Feld führt den 29. Februar als letzten möglichen Februartag. Höchstens vier Salmoniden (Forellen und Äschen) pro Tag, davon höchstens zwei Äschen, und 30 pro Jahr (Art. 6 Abs. 1). | 1. Oktober bis 28. Februar | 30 cm | 4 je Tag | Doubs formant frontière entre le canton du Jura et la France (de Clairbief, borne 605, à Biaufond, borne 606, et de la Motte, borne 558, à Ocourt, borne 559) |
Äsche (ombre), Grenz-Doubs Thymallus thymallus Regel im WortlautHöchstens vier Salmoniden (Forellen und Äschen) pro Tag, davon höchstens zwei Äschen, und 30 pro Jahr (Art. 6 Abs. 1). | 1. Oktober bis 15. Mai | 35 cm | 2 je Tag | Doubs formant frontière entre le canton du Jura et la France (de Clairbief, borne 605, à Biaufond, borne 606, et de la Motte, borne 558, à Ocourt, borne 559) |
Hecht (brochet), Grenz-Doubs, Gewässer 2. Kategorie Esox lucius Regel im WortlautMindestmass und Schonzeit nur für Gewässer 2. Kategorie (Art. 4 Abs. 2 Bst. c; Tabelle Art. 5 Abs. 2, Spalte „Eaux de deuxième catégorie“). Höchstens 3 Hechte pro Tag in Gewässern 2. Kategorie (Art. 6 Abs. 2). | 1. März bis 15. Juni | 60 cm | 3 je Tag | Doubs formant frontière entre le canton du Jura et la France (de Clairbief, borne 605, à Biaufond, borne 606, et de la Motte, borne 558, à Ocourt, borne 559) |
| Apron (roi du Doubs ou apron), Grenz-Doubs | ganzjährig geschont | nicht geregelt | - | Doubs formant frontière entre le canton du Jura et la France (de Clairbief, borne 605, à Biaufond, borne 606, et de la Motte, borne 558, à Ocourt, borne 559) |
| Krebse ausser Kamberkrebs (écrevisses autres que l'écrevisse américaine), Grenz-Doubs | ganzjährig geschont | nicht geregelt | - | Doubs formant frontière entre le canton du Jura et la France (de Clairbief, borne 605, à Biaufond, borne 606, et de la Motte, borne 558, à Ocourt, borne 559) |
Gebiet „-“: Die Zeile ist in der Verordnung keinem Teilgebiet zugeordnet.
Fundstelle: Art. 11, 12, 19, 21, 22 und 25 Règlement sur l'exercice de la pêche durant la période 2026-2029 (Gouvernement JU, 3. Februar 2026); Birse B1: Art. 3, 5 bis 7 Convention BE/JU, RSJU 923.962; Grenz-Doubs (Art. 33 Reglement): Art. 4 bis 6 Règlement d'application de l'Accord franco-suisse concernant le Doubs, RS 0.923.221 · Fassung vom · abgerufen am · Règlement sur l'exercice de la pêche durant la période 2026-2029
Bundesrecht: Mindestvorschriften der VBGF
Die VBGF setzt für die ganze Schweiz Mindestvorschriften. Sie nennt die Schonzeit als Mindestdauer in Wochen; Beginn und Ende legt der Kanton so fest, dass die Fortpflanzungsperiode umfasst ist (Art. 1 Abs. 2). Der Kanton darf Schonzeiten verlängern und Fangmindestmasse erhöhen (Art. 1 Abs. 3, Art. 2 Abs. 4). Fische, die in Anhang 1 mit dem Gefährdungsstatus 0, 1 oder 2 bezeichnet sind und für die keine Schonzeit und kein Fangmindestmass bestehen, dürfen nicht gefangen werden (Art. 2a Abs. 1).
| Art | Schonzeit mindestens | Fangmindestmass |
|---|---|---|
| Forellen, in fliessenden Gewässern und in Stauhaltungen | 16 Wochen | 22 cm |
| Forellen, in grösseren stehenden Gewässern unter 800 m Meereshöhe | 12 Wochen | 35 cm |
| Forellen, in den übrigen stehenden Gewässern | 12 Wochen | 22 cm |
| Seesaibling Salvelinus umbla | 8 Wochen | 22 cm |
| Felchen Coregonus spp. | 6 Wochen | 25 cm |
| Äsche Thymallus thymallus | 10 Wochen | 28 cm |
| Alborella Alburnus arborella | 4 Wochen | - |
| Edelkrebs Astacus astacus | 40 Wochen | 12 cm |
| Dohlenkrebs Austropotamobius pallipes | 40 Wochen | 9 cm |
| Steinkrebs Austropotamobius torrentium | 40 Wochen | 9 cm |
Fundstelle: Art. 1 (Schonzeiten), Art. 2 (Fangmindestmasse) und Art. 2a (Fangverbot) Verordnung zum Bundesgesetz über die Fischerei (VBGF), SR 923.01 · Fassung vom · Verordnung zum Bundesgesetz über die Fischerei (VBGF), SR 923.01
Belegte Aussagen zum Fischereirecht in der Schweiz
Diese Aussagen gelten im gesamten Staat und damit auch im Jura. Jede nennt ihre Fundstelle und den Stand der Fassung, auf die sie sich bezieht.
-
Zuständigkeit
Zuständigkeit und Zweistufigkeit (Schweiz)
Das Schweizer Fischereirecht ist zweistufig: Das Bundesgesetz über die Fischerei (BGF, SR 923.0) und die Verordnung (VBGF) schaffen den Rahmen für Arten-, Gewässer- und Tierschutz. Die konkrete Bewirtschaftung, die Patentausgabe und kantonale Schonbestimmungen obliegen den 26 Kantonen.
Bundesgesetz über die Fischerei (BGF, SR 923.0) Art. 1 bis 5 · Fassung vom · Bundesgesetz über die Fischerei (BGF), SR 923.0
-
Freiangelrecht
Freiangelrecht an Schweizer Großseen
Ein Freiangelrecht, also Fischen ohne Patent vom Ufer aus, gibt es nur dort, wo der Kanton es vorsieht: etwa im Zürichsee, Greifen-, Pfäffiker- und Türlersee (§ 3 Fischereigesetz ZH, LS 923.1), im Walensee und Klöntalersee (Art. 11 Fischereigesetz GL) und vom Nidwaldner Ufer des Vierwaldstättersees ohne Widerhaken (Art. 6 Abs. 2 Fischereigesetz NW). Gerät und Köder regelt jeder Kanton selbst.
§ 3 Gesetz über die Fischerei ZH (LS 923.1); Art. 11 kFG GL (GS VI E/31/1); Art. 6 Abs. 2 kFG NW (NG 842.1) · Gesetz über die Fischerei, LS 923.1
-
Prüfung und Sachkunde
Sachkundenachweis SaNa (Schweiz)
Das Bundesrecht verlangt für die Fischerei ausreichende Kenntnisse über Fische, Krebse und die tierschutzgerechte Ausübung (Art. 5a VBGF); nachgewiesen werden sie meist mit dem Sachkundenachweis (SaNa) des Netzwerks Anglerausbildung. Ab welcher Berechtigung der Nachweis verlangt wird, regelt jeder Kanton: Schaffhausen für jede Bewilligung, Uri ab einer ununterbrochenen Gültigkeitsdauer von drei Tagen, Graubünden für Saison- und Monatspatent, Freiburg für Jahres- und Halbjahrespatent.
Art. 5a VBGF (SR 923.01); § 11 Abs. 1 Bst. e Fischereiverordnung SH; Art. 15 Abs. 1 Bst. c Verordnung über die Fischerei UR (RB 40.3211); Art. 9 Abs. 1 KFV GR (BR 760.150); Art. 8 FischV FR (SGF 923.12) · Fassung vom · Verordnung zum Bundesgesetz über die Fischerei (VBGF), SR 923.01
-
Tierschutz am Wasser
Tierschutzbestimmungen Fischerei (Schweiz)
Die Schweizer Tierschutzverordnung (TSchV Art. 23) verbietet das Fischen mit Widerhaken an den meisten Fließgewässern sowie das Verwenden lebender Köderfische und das Hältern gefangener Fische in Setzkeschern ohne Ausnahmegenehmigung.
Tierschutzverordnung (TSchV, SR 455.1) Art. 23; Art. 98 VBGF · Fassung vom · Schweizer Tierschutzverordnung (TSchV, SR 455.1)
-
Schonzeiten und Mindestmaße
Schonzeiten und Mindestmaße im DACH-Raum
Schonzeiten, Mindestmaße und Entnahmefenster legen im DACH-Raum die Länder und Kantone fest, nicht der Gesamtstaat. In Österreich geschieht das durch Verordnungen der Länder; in Salzburg setzt der Landesfischereiverband die Schonzeiten durch Verordnung fest (§ 21 Fischereigesetz 2002). In Deutschland stehen sie in den Fischereiverordnungen der Länder. In der Schweiz setzt der Bund Mindestvorschriften (Art. 1 und 2 VBGF), die Kantone bestimmen die geltenden Werte. Maßgeblich sind stets die geltende amtliche Fassung und die Bedingungen des Erlaubnisscheins.
Rechtsdatenbanken RIS, Fedlex und Gesetzesportale der Länder · Fassung vom · Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS) - Landesrecht